судитлалтше (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>судитла•лтше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">судитла•лтш%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"accused; convicted person, sentenced person","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
судитлалтше (adjektiivi)
Käännökset
Судья-влак ончылно, ӱстел воктен, судитлалтше Канчер шога.
Перед судьями у стола стоит подсудимый Канчер.
(Йогор:) Мыланем куштылгынак утлаш ок логал, мый вет тошто судитлалтше улам.
(Йогор:) Мне легко не отделаться, я ведь ранее судимый.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>судитла•лтше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">судитла•лтш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">судитлалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"подсудимый; обвиняемый в суде","pos":"A"},{"mg":"1","word":" судимый; имеющий судимость","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"accused; convicted person, sentenced person","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"З. Воскресенская.\">Судья-влак ончылно, ӱстел воктен, судитлалтше Канчер шога.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Перед судьями у стола стоит подсудимый Канчер.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">(Йогор:) Мыланем куштылгынак утлаш ок логал, мый вет тошто судитлалтше улам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">(Йогор:) Мне легко не отделаться, я ведь ранее судимый.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CуCиCCаCCCе
еCCCаCCиCуC
сCдCтлCлтшC
CштлCлтCдCс
ештлалтидус
