сугыргаш (Verbi)
Käännökset
Эре йоҥылыш шинчет гын, тупрӱдет сугырген кертеш.
Если сидеть всё время в неправильном положении, у тебя позвоночник может искривиться.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сугырга•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">сугырг</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"становиться (стать) сгорбленным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"сутулым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"горбатым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искривляться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искривиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"становиться (стать) кривым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"не прямым","pos":"V"},{"mg":"0","word":"не стройным","pos":"V"},{"mg":"0","word":"искривлённым","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"become humpbacked","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become hunchbacked","pos":"V"},{"mg":"0","word":"become hunched","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ончылнем сугыргаш тӱҥалше, кукшо капан шоҥго ӱдырамаш шинча.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Передо мной сидит начавшая горбиться сухощавая старая женщина.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Эре йоҥылыш шинчет гын, тупрӱдет сугырген кертеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если сидеть всё время в неправильном положении, у тебя позвоночник может искривиться.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
