суаплыкан (adjektiivi)
Käännökset
Георгий гай еҥым шагал муат. Чынжымак, манмыда семын, суаплыкан.
Таких людей, как Георгий, встретишь редко. И вправду он, как вы выражаетесь, благородный.
Мланде йымак кӧргынчын волен, айдеме пеш кугу суаплыкан пашам ышта.
Проникая вглубь земли, человек делает очень полезное дело.
Суаплыкан лийза, икшывыда таза лийышт.
Будьте благополучны, пусть ваши дети будут здоровы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>суаплыка•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">суаплыка•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"благородный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"хороший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"высоконравственный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"полезный; приносящий пользу","pos":"A"},{"mg":"1","word":"благо","pos":"A"},{"mg":"2","word":"благополучный","pos":"A"},{"mg":"2","word":"благоденственный","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"noble, good, moral, ethical; useful, helpful; successful, happy","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Рыбаков.\">Георгий гай еҥым шагал муат. Чынжымак, манмыда семын, суаплыкан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Таких людей, как Георгий, встретишь редко. И вправду он, как вы выражаетесь, благородный.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Мланде йымак кӧргынчын волен, айдеме пеш кугу суаплыкан пашам ышта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Проникая вглубь земли, человек делает очень полезное дело.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Суаплыкан лийза, икшывыда таза лийышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Будьте благополучны, пусть ваши дети будут здоровы.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"2","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
