сотарыме (adjektiivi)
Käännökset
Шеҥгеч сотарыме шомак шоктен.
Сзади слышались язвительные слова.
venäjä
- [[rus: насмешка; попытка представить
| насмешка; попытка представить
]] (substantiivi)
Но икте-весым сотарыме, воштылмо шуэн лиеда.
Но насмешки, высмеивание в адрес друг друга бывают редко.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сота•рыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сота•рым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">сотараш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"насмешливый, язвительный, едкий; заключающий в себе издёвку, желание обидеть, задеть больное место ","pos":"A"},{"mg":"1","word":" насмешка; попытка представить\n ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sarcastic, caustic, mocking, derisive","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Сотарыме ой чӱчкыдын шоктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Часто звучали насмешливые высказывания.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Александров.\">Шеҥгеч сотарыме шомак шоктен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сзади слышались язвительные слова.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Мишкин.\">Но икте-весым сотарыме, воштылмо шуэн лиеда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но насмешки, высмеивание в адрес друг друга бывают редко.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
