солалтымаш (substantiivi)
Käännökset
Эрбылат шӱргыжым ик солалтымаште кид копаж дене ӱштыльӧ.
Эрбылат одним взмахом вытер лицо ладонью.
Калак дене савам солалтымаш
точка косы лопаткой (оселком).
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>солалтыма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">солалтыма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\" u=\"Ⅰ\">солалташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"взмах","pos":"N"},{"mg":"0","word":"размах","pos":"N"},{"mg":"1","word":"точка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"правка (косы)","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"heilautus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"vilkutus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"teroitus","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"swinging; sharpening, whetting (a scythe)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Сава дене солалтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">размах косой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ю. Артамонов.\">«Тушманым» ик гана солалтымаштак пӱчкын шумек, шӱмем чоҥештен кайышашла пырткен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Срезав «врага» одним взмахом, я почувствовал, будто моё сердце готово взлететь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Эрбылат шӱргыжым ик солалтымаште кид копаж дене ӱштыльӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эрбылат одним взмахом вытер лицо ладонью.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n ","mg":"1","element":"compg","attributes":{"drv":"»N"}},{"text":"\n <x>Калак дене савам солалтымаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">точка косы лопаткой (оселком).</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
