солавурдо (substantiivi)
Käännökset
Камаев солавурдо дене окна карлыкым тӱкалтат, угыч нарядым шижтарен эрта.
Постучав кнутовищем в оконную раму, Камаев снова напоминает наряд на работу и проходит.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>солаву•рдо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">солаву•рд%{оы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кнутовище","pos":"N"},{"mg":"0","word":"рукоятка кнута","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"piiskanvarsi","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"whip handle","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Солавурдо дене пераш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ударить рукояткой кнута.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Солавурдо дене товардошым шалатен от керт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кнутовищем не перешибёшь обух топора.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Стрельников.\">Камаев солавурдо дене окна карлыкым тӱкалтат, угыч нарядым шижтарен эрта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Постучав кнутовищем в оконную раму, Камаев снова напоминает наряд на работу и проходит.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CоCаCуCCо
оCCуCаCоC
сCлCвCрдC
CдрCвCлCс
одрувалос
