следствий (substantiivi)
Selitykset
- осал пашан кузе лиймыжым палаш тыршымаш, тергымаш
Käännökset
englanti
- [[eng:{law}investigation; consequence, result, effect|{law}investigation; consequence, result, effect]] (substantiivi)
Осалым ыштыше-влак следствийым чын корно гыч кораҥдаш тӱрлӧ йӧным шонен муыт.
Преступники придумывают разные способы для того, чтобы направить следствие по неправильному пути.
Следствийым ончыктышо кӱдынь предложений тӱҥ предложенийын действийжылан кӧра лийше вес действийым ончыкта.
Придаточное предложение следствия показывает действие, возникшее под влиянием действия главного предложения.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сле•дствий</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сле•дствий</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"следствие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"следствие","pos":"N"},{"mg":"1","word":"последствие ","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"seuraus","pos":"N"},{"mg":"0","word":"(jur.) tutkinta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"{law}investigation; consequence, result, effect","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"юр.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"field"}},{"text":"осал пашан кузе лиймыжым палаш тыршымаш, тергымаш","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Следствийым эртараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">проводить следствие</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>следствийым пытараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">завершить следствие.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Следствий пытымек, свидетель-влакын ойлымыштым иктыш чумырал, следователь Миклайым титаклыме иктешлымашым возен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">После окончания следствия, собрав воедино показания свидетелей, следователь написал обвинительное заключение по делу Миклая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Ӱжаран кастене»\">Осалым ыштыше-влак следствийым чын корно гыч кораҥдаш тӱрлӧ йӧным шонен муыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Преступники придумывают разные способы для того, чтобы направить следствие по неправильному пути.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Амал ден следствий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">причина и следствие.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий йылме»\">Следствийым ончыктышо кӱдынь предложений тӱҥ предложенийын действийжылан кӧра лийше вес действийым ончыкта.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Придаточное предложение следствия показывает действие, возникшее под влиянием действия главного предложения.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
