ситалык (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сита•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сита•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"sufficient, enough; sufficiency; material well-being, material securiy","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
ситалык (adjektiivi)
Käännökset
«Чынак, Ямет молан гына ок тол. Ынде толашат, каяшат жап ситалык ыле», – манын, (Эрвика) семынже шоналтыш.
«В самом деле, почему не приходит Ямет. Ведь теперь времени было достаточно (<com type="abbrAux">букв.</com> достаточное),чтобы прийти и уйти», – подумала Эрвика.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сита•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сита•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"достаточный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"в достаточном количестве","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"sufficient, enough; sufficiency; material well-being, material securiy","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">Кол кучымо пайремна эртен. Вет ме кочкаш ситалык колым тыманмеш шӧрӧка дене кучен луктына ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наш рыболовный праздник прошёл. Ведь мы вмиг вылавливали бреднем рыбу, которой хватало на еду.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">«Чынак, Ямет молан гына ок тол. Ынде толашат, каяшат жап ситалык ыле», – манын, (Эрвика) семынже шоналтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">«В самом деле, почему не приходит Ямет. Ведь теперь времени было достаточно (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> достаточное),чтобы прийти и уйти», – подумала Эрвика.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
A_
no
no
no
yes
CиCаCыC
CыCаCиC
сCтCлCк
кCлCтCс
кылатис
