сирлаш (Verbi)
Käännökset
Рок ынже сирле манын, пу дене саварым ыштыман.
Чтобы земля не обвалилась, нужно соорудить деревянный забор.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сирла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">сирл</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"обваливаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обвалиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обрушиваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"обрушиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разваливаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"развалиться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разрушаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"разрушиться","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"luhistua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"fall","pos":"V"},{"mg":"0","word":"collapse","pos":"V"},{"mg":"0","word":"cave in","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Туран сирлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">обвалиться круто.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Сер воктеч чодырам руэн налме дене эҥер сер мыняр сирлен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Из-за того, что вырубили лес, сколько берегов обрушилось.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Марий ӱдыр»\">Рок ынже сирле манын, пу дене саварым ыштыман.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Чтобы земля не обвалилась, нужно соорудить деревянный забор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
