сийланыме (substantiivi)
Käännökset
Онаеҥ кугыза Керемет тумо воктене тага шыл дене сийланымыштымат, имне вӱта воктенысе Изэҥер вӱдеш йӱштылалтмыжымат ушештарыш.
Старый жрец напомнил им, как они угощались бараниной у дуба Керемета, как он искупался в реке <com>Изэҥер</com> за конным двором.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сийла•ныме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сийла•ныме</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">сийланаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":" угощение","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Ятыр сийланыме деч вара</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">после долгого угощения.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Юзыкайн.\">Онаеҥ кугыза Керемет тумо воктене тага шыл дене сийланымыштымат, имне вӱта воктенысе Изэҥер вӱдеш йӱштылалтмыжымат ушештарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Старый жрец напомнил им, как они угощались бараниной у дуба Керемета, как он искупался в реке <com>Изэҥер</com> за конным двором.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
no
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CиCCаCыCе
еCыCаCCиC
сCйлCнCмC
CмCнCлйCс
емыналйис
