сигарке (substantiivi)
Käännökset
Жаров, тамак мешакым луктын, сигаркым пӱтыраш тӱҥале.
Достав кисет, Жаров начал скручивать цигарку.
Кас шӱдыр-влак я ылыжыт, я йомыт, сигарке тулла койыт авалан.
Вечерние звёзды то зажгутся, то угаснут, кажутся матери огнями цигарок.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сига•рке</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сига•рк%{еы%}</st>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">сигарк%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"цигарка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"самокрутка ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"цигарки; относящийся к цигарке","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"savuke","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"hand-rolled cigarette","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Сигаркым пижыкташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">закурить</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сигаркым шупшылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">затянуться цигаркой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сигаркым шупшаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">курить цигарку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Жаров, тамак мешакым луктын, сигаркым пӱтыраш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Достав кисет, Жаров начал скручивать цигарку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Сигарке шикш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дым цигарки.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Емельянов.\">Кас шӱдыр-влак я ылыжыт, я йомыт, сигарке тулла койыт авалан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Вечерние звёзды то зажгутся, то угаснут, кажутся матери огнями цигарок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
