серган (adjektiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"fin":{"xml_lang":"fin"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>серга•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">серган</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"fin":[{"mg":"0","word":null,"pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
серган (adjektiivi)
Käännökset
Теве сылнештарыме серган пӧрт окна умбачак шинчашкышт перныш.
Прямо издали бросилось в глаза окно с разукрашенным наличником.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>серга•н [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">серга•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"имеющий наличник","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с наличником","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with a casing, with jambs (door, window)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Ош серган</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с белым наличником</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x>чиялтыме серган</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с крашеным наличником.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Мотор серган окнаже, ковыраланен, шинчам пӱяле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Окно с красивым наличником игриво подмигнуло.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"А. Филиппов.\">Теве сылнештарыме серган пӧрт окна умбачак шинчашкышт перныш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Прямо издали бросилось в глаза окно с разукрашенным наличником.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
серган (adjektiivi)
Käännökset
Воктекыже кугу серган ӱдыр толын шогале.
К нему подошла девушка с большими серьгами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>серга•н [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">серга•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"имеющий серьги","pos":"A"},{"mg":"0","word":"с серьгами","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with earrings","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Эр кече теҥгечысе гаяк йошкарге, серган.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Утреннее солнце, так же, как и вчера, красное, с серьгами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Воктекыже кугу серган ӱдыр толын шогале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">К нему подошла девушка с большими серьгами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
A
A
yes
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
A_
A_
no
no
no
yes
CеCCаC
CаCCеC
сCргCн
нCгрCс
нагрес
