сер (substantiivi)
Käännökset
Какшан сер ӱмбалне ломбо ошын койын пеледеш.
На берегу Кокшаги белым-бело цветёт черёмуха.
Курык сер гыч пеш сылнын коеш.
Со склона горы очень красивый вид.
Эҥер сер тайыл тӱрлӧ шудо, пеледыш дене тӱрлымӧ.
Склоны берега реки усеяны разными травами, цветами.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сер</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сер</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"берег; земля около воды","pos":"N"},{"mg":"1","word":"обрыв","pos":"N"},{"mg":"1","word":"крутизна","pos":"N"},{"mg":"1","word":"край (оврага), склон","pos":"N"},{"mg":"2","word":"береговой","pos":"N"},{"mg":"2","word":"прибрежный","pos":"N"},{"mg":"2","word":"относящийся к берегу","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"ranta","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shore, bank, coast, beach; slope, edge (of a ravine)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Теҥыз сер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">берег моря</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Юл сер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">берег Волги</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тура сер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">крутой берег</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ошман сер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">песчаный берег.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Вӱдшӧ йога, серже кодеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Воды текут, берега остаются.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Г. Матюковский.\">Какшан сер ӱмбалне ломбо ошын койын пеледеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На берегу Кокшаги белым-бело цветёт черёмуха.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Корем сер</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">край оврага.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Курык сер гыч пеш сылнын коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Со склона горы очень красивый вид.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Сер кадырем</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">излучина, лука</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сер тӱр</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">береговая линия, край берега</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>сер шудо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">прибрежная трава.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">Но Лавренчук сер аркаш лектын ыш шукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но Лавренчук не успел выбраться на прибрежный холм.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"И. Васильев.\">Эҥер сер тайыл тӱрлӧ шудо, пеледыш дене тӱрлымӧ.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Склоны берега реки усеяны разными травами, цветами.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
