семан (adjektiivi)
Käännökset
Йошкар пошан гармонь сылне семан мурым сӧрастара.
Гармонь с красными мехами выводит песню с прекрасным мотивом.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сема•н</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">сема•н</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"с мелодией","pos":"A"},{"mg":"0","word":"музыкой","pos":"A"},{"mg":"0","word":"мотивом","pos":"A"},{"mg":"0","word":"напевом; имеющий мелодию","pos":"A"},{"mg":"0","word":"мотив","pos":"A"},{"mg":"0","word":"напев","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"with a melody, with a tune, with a motif","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Ныжылге семан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с нежной мелодией</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>кужу семан</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">с протяжной мелодией.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Тунам мурыжат вес семан ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Тогда и песни были с другими мотивами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Йошкар пошан гармонь сылне семан мурым сӧрастара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гармонь с красными мехами выводит песню с прекрасным мотивом.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
