самырыктукым (substantiivi)
Käännökset
Нефтьым лукташ тӱҥалыт гын, самырыктукымлан паша шӱй даҥыт лектеш.
Если начнут добывать нефть, то молодёжи работа будет по горло.
– Самырыктукым бригаде нерген кутырен отыл?
– Ты не говорил о молодёжной бригаде?
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>самырыкту•кым</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">самырыкту•кым</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"молодёжь ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"молодёжный","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"К. Коршунов.\">Мемнан самырыктукым йӧсӧ деч лӱддымӧ, пашам йӧратыше.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Наша молодёжь не боится трудностей, любит труд.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Нефтьым лукташ тӱҥалыт гын, самырыктукымлан паша шӱй даҥыт лектеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если начнут добывать нефть, то молодёжи работа будет по горло.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>самырыктукым кафе</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">молодёжное кафе</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"П. Корнилов.\">– Самырыктукым бригаде нерген кутырен отыл?</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Ты не говорил о молодёжной бригаде?</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
