салтаквате (substantiivi)
Käännökset
Изина – салтаквате, марийже Йошкар Армийыште ила.
Изина – солдатка, муж её служит в Красной Армии.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>салтаква•те</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">салтаква•т%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"солдатка; жена солдата","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"soldier's wife","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Тулык салтаквате</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вдовая солдатка</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>салтакватын ойгыжо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">горе солдатки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Марийже дене кок тылзе веле илен шуктыш – самырык салтаквате лие.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">С мужем только два месяца успела пожить – стала молодой солдаткой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Изина – салтаквате, марийже Йошкар Армийыште ила.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Изина – солдатка, муж её служит в Красной Армии.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N_
no
no
no
yes
CаCCаCCаCе
еCаCCаCCаC
сCлтCквCтC
CтCвкCтлCс
етавкатлас