салмавуш (substantiivi)
Käännökset
Эрлашыжым эрдене коҥгаш олтышна. Майра салмавушым ышташ пиже, а мый черкыш ошкыльым.
Назавтра утром истопили мы печку. Майра начала готовить угощения, а я направился в церковь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>салмаву•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">салмаву•ш</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"кушанье","pos":"N"},{"mg":"0","word":"угощение","pos":"N"},{"mg":"0","word":"яства","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"food, dishes","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"уст.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"\n <x>Ӱстел тич салмавуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полный стол кушанья.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Кум. мут»\">А Кугу Юмо, а теве салмавушет дене, кинде-шинчалет дене тыйым сӧрвалена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">О Великий Боже, умоляем тебя угощениями разными, хлебом-солью.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Эрлашыжым эрдене коҥгаш олтышна. Майра салмавушым ышташ пиже, а мый черкыш ошкыльым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Назавтра утром истопили мы печку. Майра начала готовить угощения, а я направился в церковь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}