салат (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:salad; {botany}lettuce|salad; {botany}lettuce]] (substantiivi)
Мыят пура шотым ыштынем да, салатшат кормыж чоло веле.
И я хотел бы приготовить квасу, да вот солода-то у меня только с горсточку.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сала•т [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сала•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"солод; бродильный продукт из зёрен хлебных злаков для приготовления пива","pos":"N"},{"mg":"0","word":"кваса","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"maltaat","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"salad; {botany}lettuce","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"диал.","mg":"0","attributes":{"type":"range"},"element":"com"},{"text":"\n <x>Салатым ышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">приготовить солод.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Мыят пура шотым ыштынем да, салатшат кормыж чоло веле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">И я хотел бы приготовить квасу, да вот солода-то у меня только с горсточку.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"},{"text":null,"mg":"0","attributes":{},"element":"sg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
салат (substantiivi)
Käännökset
Ӱстембалне могай-гына салат уке!
Каких только салатов нет на столе!
Шолтымо муным, салатым падыштена, ӱмбалым ешарена.
Порежем варёное яйцо, салат, добавим сметану.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>сала•т [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">сала•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"салат; холодное блюдо из овощей, яиц, мяса ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"салат; огородное растение","pos":"N"},{"mg":"1","word":"листья которого употребляются в пищу в сыром виде ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"malt","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Шылан салат</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">салат с мясом</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>ковышта салат</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">салат из капусты.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ӱстембалне могай-гына салат уке!</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Каких только салатов нет на столе!</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Салатым ӱдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">сеять салат</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>лышташан салат</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">листовой салат.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Шолтымо муным, салатым падыштена, ӱмбалым ешарена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Порежем варёное яйцо, салат, добавим сметану.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
