рӱдаҥше (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рӱда•ҥше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рӱда•ҥш%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"rusty; rust","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
рӱдаҥше (adjektiivi)
Käännökset
Рӱдаҥше плуг куралмаште веле эрна.
Ржавый плуг только на пахоте очищается.
Рӱдаҥшыжым пушкыдо кӱ дене эрыктышаш.
Ржавчину очистить бы бутовым камнем.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рӱда•ҥше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">рӱда•ҥш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">рӱдаҥаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"ржавый","pos":"A"},{"mg":"1","word":" ржавчина","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rusty; rust","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Рӱдаҥше пуда</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">ржавый гвоздь.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Д. Орай.\">Карманай тошто кевытшылан рӱдаҥше сурам сакен.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Карманай на дверь старого магазина повесил ржавый замок.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Рӱдаҥше плуг куралмаште веле эрна.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ржавый плуг только на пахоте очищается.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"О. Шабдар.\">Рӱдаҥшыжым пушкыдо кӱ дене эрыктышаш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Ржавчину очистить бы бутовым камнем.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
