руштшо (adjektiivi)
Käännökset
Майруш ушдымо гай лийын, руштшо еҥ гай тайныштын, уремыш лекте.
Майруш будто обезумела, пошатываясь, как пьяный человек, вышла на улицу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ру•штшо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">ру•штш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">рушташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пьяный","pos":"A"},{"mg":"0","word":"опьяневший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"хмельной","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"intoxicated, drunk, drunken","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Руштшо вуя</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">в пьяном виде, пьяной головой</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пеле руштшо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">полупьяный</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>руштшо пӧръеҥ-влак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пьяные мужчины.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Т. Апатеева.\">Сава ужеш: Йогор уже йӱынат шуктен, руштшо вуйжо дене ончылныжо эргыжым учикла да, пӧрт кӧргым сургалтарен, мура.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сава видит: Йогор уже успел выпить, в пьяном состоянии (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> пьяной головой) качает на коленях своего сына и, сотрясая помещение дома, поёт.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">Майруш ушдымо гай лийын, руштшо еҥ гай тайныштын, уремыш лекте.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Майруш будто обезумела, пошатываясь, как пьяный человек, вышла на улицу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
