романтике (substantiivi)
Käännökset
venäjä
|возвышенное отношение
]] (substantiivi)
Тыште Лизан романтикым кычалше характерже титакан.
Здесь виновата натура Лизы, ищущая романтику.
Налына теве мемнан марий литературнам. Тушто романтике шӱлышан поэзият, ныжылге лирикат, илышым айык уш дене ончыктен сӱретлыше реализмат уло.
Возьмём нашу марийскую литературу. В ней имеются и поэзия романтического духа, и нежная лирика, и реализм, трезво отражающий жизнь.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рома•нтике</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рома•нтик%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"романтика; то","pos":"N"},{"mg":"0","word":"что создаёт эмоциональное","pos":"N"},{"mg":"0","word":"возвышенное отношение\n ","pos":"N"},{"mg":"1","word":"романтический","pos":"N"},{"mg":"1","word":"романтики","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"romance","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Самырык-влаклан тӱрльыжат кӱлеш – романтикым пу, кужу корным.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Молодёжи необходимо разнообразие: дай ей романтику, длинную дорогу.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Коршунов.\">Тыште Лизан романтикым кычалше характерже титакан.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Здесь виновата натура Лизы, ищущая романтику.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Налына теве мемнан марий литературнам. Тушто романтике шӱлышан поэзият, ныжылге лирикат, илышым айык уш дене ончыктен сӱретлыше реализмат уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Возьмём нашу марийскую литературу. В ней имеются и поэзия романтического духа, и нежная лирика, и реализм, трезво отражающий жизнь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
