ризе (substantiivi)
Selitykset
- священникын кумалме годым чийыме вургемже
Käännökset
Ризым чийыше, куптыр чуриян, ӱпдымӧ священник да мурызо-влак, строй ончыко лектын, аналой ваштареш шогальыч.
Одетый в ризу, морщинистый, лысый священник и певчие, выйдя к строю, встали у аналоя.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ри•за</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N-OLD-ORTH-SG-NOM_\">ри•з%{аы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"риза","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"chasuble; (elaborate metal cover of icon)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"священникын кумалме годым чийыме вургемже","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Элексейн.\">Мыйын ӱмбалнем ший але шӧртньӧ ока дене куымо ризе.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На мне риза, сотканная из золотых или серебряных ниток.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Ризым чийыше, куптыр чуриян, ӱпдымӧ священник да мурызо-влак, строй ончыко лектын, аналой ваштареш шогальыч.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Одетый в ризу, морщинистый, лысый священник и певчие, выйдя к строю, встали у аналоя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
N
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
N-OLD-ORTH-SG-NOM_
no
no
no
yes
CиCе
еCиC
рCзC
CзCр
езир
