рельс (substantiivi)
Selitykset
- кӱртньыгорно ышташ ямдылыме кужу кӱртньӧ
- рельс дене ыштыме
Käännökset
Нуно пӱнчер коклаш оптымо рельс ӱмбалне шогат.
Они стоят на рельсах, уложенных среди соснового леса.
Рельс корнымбак лектын, Иван олаш тарвана.
Выйдя на рельсовую дорогу, Иван зашагал в город.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рельс</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рельс</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рельс","pos":"N"},{"mg":"1","word":"рельсовый; состоящий из рельсов","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"raide","pos":"N"},{"mg":"0","word":"kisko","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"rail, rails, track","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"кӱртньыгорно ышташ ямдылыме кужу кӱртньӧ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Кӱртньыгорно рельс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">железнодорожный рельс.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Рельс ушемлаш тӱкнен, вагон орава-влак муралтат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На стыках рельсов колёса вагонов звенят.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Исенеков.\">Нуно пӱнчер коклаш оптымо рельс ӱмбалне шогат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Они стоят на рельсах, уложенных среди соснового леса.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"рельс дене ыштыме","mg":"1","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Рельс корно</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рельсовый путь.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Рельс корнымбак лектын, Иван олаш тарвана.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Выйдя на рельсовую дорогу, Иван зашагал в город.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}