резинке (substantiivi)
Käännökset
Кориш мый дечем тормакым ышташ резинкым йодаш тольо.
Кориш пришёл просить у меня резину для рогатки.
Карандаш дене ыштыме сӱретшым Юрик резинке дене ӱштын кудалтыш.
Нарисованный карандашом рисунок Юрик стёр резинкой.
Гельмут резинке тоя дене лупшал пуыш.
Гельмут хлестнул резиновой дубинкой.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рези•нке</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рези•нк%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"резина","pos":"N"},{"mg":"0","word":"резинка","pos":"N"},{"mg":"1","word":"резинка; кусочек резины для стирания написанного","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ластик","pos":"N"},{"mg":"2","word":"резиновый","pos":"N"},{"mg":"2","word":"сделанный из резины","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"elastic, piece of elastic, rubber;","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"eraser","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"rubber","pos":"N"},{"mg":"0","word":"; chewing gum; rubber band; condom, rubber; ribbing, rib knit;","pos":"N"},{"variant":"US","mg":"0","word":"garter","pos":"N"},{"variant":"BR","mg":"0","word":"suspender","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">Кориш мый дечем тормакым ышташ резинкым йодаш тольо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Кориш пришёл просить у меня резину для рогатки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Карандаш дене ыштыме сӱретшым Юрик резинке дене ӱштын кудалтыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Нарисованный карандашом рисунок Юрик стёр резинкой.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"2","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Резинке калош</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">резиновые галоши</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>резинке пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">резиновая лодка</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>резинке мече</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">резиновый мяч.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Мурзашев.\">Эрбылат резинке кемже дене пулвуй марте вӱдыш келын пурыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Эрбылат в резиновых сапогах вошёл в воду по колено.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Гельмут резинке тоя дене лупшал пуыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Гельмут хлестнул резиновой дубинкой.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
