ратландараш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|построить
]] (Verbi)
Пленлыме-влакым ончыштат, ратландарен, лагерь капка ончыко луктын шогалтышт.
Пленных приняли, построив, вывели и поставили их перед воротами лагеря.
вуйым ратландараш
поправить голову.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ратландара•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">ратландар</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"строить","pos":"V"},{"mg":"0","word":"построить\n ","pos":"V"},{"type":"range","mg":"1","word":"диал."},{"mg":"1","word":"улучшать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"улучшить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"приводить (привести) в нормальное состояние","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"line up","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"make better","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"return to normal","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Пленлыме-влакым ончыштат, ратландарен, лагерь капка ончыко луктын шогалтышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пленных приняли, построив, вывели и поставили их перед воротами лагеря.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Илышым ратландараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">улучшать жизнь</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>вуйым ратландараш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">поправить голову.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
