расписке (substantiivi)
Selitykset
- иктаж-мом – оксам, арверым – налме нерген кидпыштыман документ
Käännökset
– Кызытеш распискым пуэтат, йӧра, – манеш вуйлатыше, тудак почто агент.
– Сейчас дашь расписку и ладно, – говорит заведующий, он же почтовый агент.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>распи•ске</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">распи•ск%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"расписка","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"receipt","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"иктаж-мом – оксам, арверым – налме нерген кидпыштыман документ","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Распискым возаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">писать расписку</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>распискым пуаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">дать расписку.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Вишневский.\">– Распискым мый декем кондаш! – конвойлан полковник шӱдыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Расписку принести мне! – приказал полковник конвою.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"М. Шкетан.\">– Кызытеш распискым пуэтат, йӧра, – манеш вуйлатыше, тудак почто агент.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Сейчас дашь расписку и ладно, – говорит заведующий, он же почтовый агент.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
