ракывот (substantiivi)
Käännökset
Ракывот-влакым ӱмбачышт шун ден ошма петыреныт.
Раковины сверху покрыты глиной и песком.
– Йоча кызыт кушто? – Вес вургемым чиктен, ракывот тагынашке пыштен коденам.
– Где сейчас ребёнок? – Переодев в другую одежду, я уложил его на ракушечный лоток.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>ракыво•т</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">ракыво•т</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"раковина","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ракушечный","pos":"N"},{"mg":"1","word":"ракушки","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"shell","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Природоведений»\">Ракывот-влакым ӱмбачышт шун ден ошма петыреныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Раковины сверху покрыты глиной и песком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x src=\"А. Айзенворт.\">Поргӱм микроскоп гоч ончет гын, ракывот пудырго-влакым ужаш лиеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если смотреть на известняк через микроскоп, то можно увидеть осколки ракушек.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">– Йоча кызыт кушто? – Вес вургемым чиктен, ракывот тагынашке пыштен коденам.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Где сейчас ребёнок? – Переодев в другую одежду, я уложил его на ракушечный лоток.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
