радиатор (substantiivi)
Selitykset
- моторым вӱд дене йӱкшыктарыше прибор
Käännökset
Орол будко воктен изирак капан шофёр гына пеш толаша: ведрам налын, радиаторыш вӱдым йоктара, кабине гыч (ключым) луктын, орава гайкым чоткыдемда.
У сторожевой будки копошится только шофёр небольшого роста: взяв ведро, наливает воду в радиатор, вытащив из кабины ключ, закручивает гайки у колёс.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>радиа•тор</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">радиа•тор</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"радиатор","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(moott.) jäähdytin","pos":"N"},{"mg":"0","word":"lämpöpatteri","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"radiator","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"спец.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"моторым вӱд дене йӱкшыктарыше прибор","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Радиаторыш вӱдым ешарен пышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">добавить воды в радиатор.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Иванов.\">Тракторын ни моторжо, ни радиаторжо уке ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У трактора не было ни мотора, ни радиатора.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"А. Эрыкан.\">Орол будко воктен изирак капан шофёр гына пеш толаша: ведрам налын, радиаторыш вӱдым йоктара, кабине гыч (ключым) луктын, орава гайкым чоткыдемда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У сторожевой будки копошится только шофёр небольшого роста: взяв ведро, наливает воду в радиатор, вытащив из кабины ключ, закручивает гайки у колёс.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
