радар (substantiivi)
Selitykset
- радиолокаций келыштарымаш; радиотолкын полшымо дене эскерыме объектын кушто улмыжым палаш полшашлан ыштыме
Käännökset
Ӧрыш – тиде пырысын радарже. Кунам пырыс тыматле – радар шып кеча. Колям шижеш гын, тунамак веер семын овара.
У кошки усы – это радар. Когда кошка спокойна – радар висит не шевелясь. Как только она почувствует мышку, он сразу же поднимется, как веер.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>рада•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">рада•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"радар","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"radar","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"спец.","mg":"0","element":"com","attributes":{"type":"range"}},{"text":"радиолокаций келыштарымаш; радиотолкын полшымо дене эскерыме объектын кушто улмыжым палаш полшашлан ыштыме","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x src=\"А. Волков.\">Палубышто самолёт, радар ден ракетан келыштарымаш-влак койыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">На палубе видны самолёт, радар и ракетные установки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Ӧрыш – тиде пырысын радарже. Кунам пырыс тыматле – радар шып кеча. Колям шижеш гын, тунамак веер семын овара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У кошки усы – это радар. Когда кошка спокойна – радар висит не шевелясь. Как только она почувствует мышку, он сразу же поднимется, как веер.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
