пӱчкедыме (adjektiivi)
Käännökset
Оҥам пужарыме да пӱчкедыме деч вара кодшо пилашӱк, куштылго шанчаш кӱвар ӱмбак возын ок шукто.
Опилки, лёгкие стружки, оставшиеся после строгания и распиловки досок, не успевают ложиться на пол.
Землемер ден Матвей Николаевич мланде пӱчкедыме нерген мутланат ыле.
Землемер и Матвей Николаевич говорили об отводе (<com type="abbrAux">букв.</com> о нарезании) земли.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱчке•дыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пӱчке•дым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пӱчкедаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" распиловка","pos":"N"},{"mg":"2","word":" нарезка, нарезание (земли)","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"cut; sawn","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Оҥам пужарыме да пӱчкедыме деч вара кодшо пилашӱк, куштылго шанчаш кӱвар ӱмбак возын ок шукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Опилки, лёгкие стружки, оставшиеся после строгания и распиловки досок, не успевают ложиться на пол.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Землемер ден Матвей Николаевич мланде пӱчкедыме нерген мутланат ыле.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Землемер и Матвей Николаевич говорили об отводе (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> о нарезании) земли.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
no
no
no
yes
CӱCCеCыCе
еCыCеCCӱC
пCчкCдCмC
CмCдCкчCп
емыдекчӱп
