пӱрнаш (Verbi)
Käännökset
Тудо (ӱдырамаш) кунам-гынат шодо чер дене орланен: шодыштыжо пӱрнен кушмо пале уло.
Женщина когда-то страдала болезнью лёгких: в лёгких имеются рубцы.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱрна•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пӱрн</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ем)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"рубцеваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"зарубцеваться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"срастаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"срастись (о ране)","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"p:en kuSkaS arpeutua","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"form a scar","pos":"V"},{"mg":"0","word":"grow together","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пӱрнен кушмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рубцевание</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пӱрнен кушмо пале</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">рубец, шрам (на теле).</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Тумо рожшо пӱрнен кушкын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Дыра на дубе срослась.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Тудо (ӱдырамаш) кунам-гынат шодо чер дене орланен: шодыштыжо пӱрнен кушмо пале уло.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Женщина когда-то страдала болезнью лёгких: в лёгких имеются рубцы.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
