пӱнчиме (substantiivi)
Käännökset
Пӱнчиме, лӱмегож да кожиме витаминан кормалан шотлалтыт.
Сосновая хвоя, можжевеловая и еловая хвоя считаются кормом, богатым витаминами.
Пӱйшыл корштымо годым пӱнчиме настойкым йӱаш пайдале.
При флюсе полезно пить настойку из сосновой хвои.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пӱнчи•ме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пӱнчи•м%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сосновая хвоя","pos":"N"},{"mg":"0","word":"иголки сосны","pos":"N"},{"mg":"1","word":"относящийся к сосновой хвое","pos":"N"},{"mg":"1","word":"связанный с сосновой хвоей","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"pine needles","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пӱнчимым погаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">собирать сосновую хвою.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"«Мар. ком.»\">Пӱнчиме, лӱмегож да кожиме витаминан кормалан шотлалтыт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сосновая хвоя, можжевеловая и еловая хвоя считаются кормом, богатым витаминами.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Пӱнчиме пуш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">запах сосновой хвои.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Пӱйшыл корштымо годым пӱнчиме настойкым йӱаш пайдале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">При флюсе полезно пить настойку из сосновой хвои.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
