пыштыме (adjektiivi)
Käännökset
venäjä
| помещение
]] (substantiivi)
– Кузе тыге лийын кертын? Вет лу теҥгеаш кагаз оксам мешакыш пыштымым шке шинчам денак ужым, – кугун шӱлалтен, ачам ойла.
– Как же так могло быть? Ведь я своими глазами видел, как засунули (<com type="abbrAux">букв.</com> засовывание, помещение) десятирублёвую бумажку в мешок.
Капка торешым пыштыме деч ончыч – уремыш ончальым.
До того, как заложить (<com type="abbrAux">букв.</com> до закладывания) засов у ворот, я посмотрел на улицу.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}},"2":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•штыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пы•штым%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пышташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":" помещение\n ","pos":"N"},{"mg":"2","word":" закладывание (засова ","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"put, placed","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x src=\"О. Тыныш.\">– Кузе тыге лийын кертын? Вет лу теҥгеаш кагаз оксам мешакыш пыштымым шке шинчам денак ужым, – кугун шӱлалтен, ачам ойла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Как же так могло быть? Ведь я своими глазами видел, как засунули (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> засовывание, помещение) десятирублёвую бумажку в мешок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Й. Ялмарий.\">Капка торешым пыштыме деч ончыч – уремыш ончальым.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">До того, как заложить (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> до закладывания) засов у ворот, я посмотрел на улицу.</xt>\n ","mg":"2","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
