пытарылаш (Verbi)
Käännökset
Тыгыде сомылкам пытарылаш
заканчивать всякие мелкие дела.
Разин деке ушнышо марий-влак яллаш йозакым погаш лекше еҥ-влакым пытарылыныт.
Присоединившиеся к Разину марийцы убивали людей, выезжающих в деревни собирать подати.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ам)</end> ","stress":"<stress>пытарыла•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">пытарыл</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"заканчивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"завершать","pos":"V"},{"mg":"1","word":"губить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"уничтожить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"убивать","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"finish","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"conclude","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"complete","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"destroy","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"eliminate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"eradicate","pos":"V","val":"TV"},{"mg":"0","word":"kill","pos":"V","val":"TV"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тыгыде сомылкам пытарылаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">заканчивать всякие мелкие дела.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Разин деке ушнышо марий-влак яллаш йозакым погаш лекше еҥ-влакым пытарылыныт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Присоединившиеся к Разину марийцы убивали людей, выезжающих в деревни собирать подати.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}