пырчыдыме (adjektiivi)
Käännökset
Пырчыдыме клат
амбар без зерна.
Ӱдаш жап шумеке, нужна комитет урлыкаш пырчыдыме-влаклан пырчымат пуэдыш.
Когда пришло время сеять, комитет бедноты раздал семенное зерно тем, кто его не имел.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пы•рчыдыме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пы•рчыдым%{еы%}</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"не имеющий зерна","pos":"A"},{"mg":"0","word":"без зерна","pos":"A"},{"mg":"1","word":"тот","pos":"N"},{"mg":"1","word":"кто не имеет зерна","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"without grain, without seeds","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пырчыдыме клат</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">амбар без зерна.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М. Евсеева.\">Ӱдаш жап шумеке, нужна комитет урлыкаш пырчыдыме-влаклан пырчымат пуэдыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда пришло время сеять, комитет бедноты раздал семенное зерно тем, кто его не имел.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}