пылышалга (substantiivi)
Käännökset
englanti
- [[eng:earring, earrings; {figuratively}(flaps of leather on some birds' necks)|earring, earrings; {figuratively}(flaps of leather on some birds' necks)]] (substantiivi)
Ӱдырын пылышалгаже ойыплалт йӱла.
У девушки переливаются искорками золотые серьги.
Декабрьыште игече чот йӱкшемдыш. Чыве-влакын чевер пылышалгаштымат йӱштӧ налаш тӱҥале.
В декабре сильно похолодало. Даже стали отмораживаться красные серьги у куриц.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пылышалга•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пылышалга•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"серьга","pos":"N"},{"mg":"0","word":"серьги; серёжка","pos":"N"},{"mg":"0","word":"серёжки; ушное украшение","pos":"N"},{"mg":"1","word":null,"pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"earring, earrings; {figuratively}(flaps of leather on some birds' necks)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пылышалгам чияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">надеть серёжки.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Ӱдырын пылышалгаже ойыплалт йӱла.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">У девушки переливаются искорками золотые серьги.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"0","element":"sg","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"«Ончыко»\">Декабрьыште игече чот йӱкшемдыш. Чыве-влакын чевер пылышалгаштымат йӱштӧ налаш тӱҥале.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В декабре сильно похолодало. Даже стали отмораживаться красные серьги у куриц.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
