Mhr:пызыралаш

From Akusanat
Jump to: navigation, search

пызыралаш (Verbi)

Selitykset

  • null

Käännökset

englanti

venäjä

    |надавить
    ]] (Verbi)
    |зажать
    ]] (Verbi)
    |прижать
    ]] (Verbi)
Изиш лиймек, (Ӱдырай) нералташат шуын ыле, кенета йолжым ала-кӧ пызырале.
Немного погодя, когда Юдырай уже стала дремать, вдруг кто-то нажал ей на ногу.

venäjä

    |схватить
    ]] (Verbi)
  • [[rus:свалить
    |свалить
    ]] (Verbi)
    |сломить
    ]] (Verbi)
Айдеме денат тыгак: лывыжгышым илыш пызыралеш, пеҥгыдын вожаҥше шке тудым сеҥа.
С человеком так же: слабого жизнь раздавит, а тот, кто с крепким корнем, сам осилит её.

Тоштым шарнымыже Камзайын оҥжым пызырале.
Воспоминания о прошлом стиснули грудь Камзая.

– Настий, вет пӱнчӧ тыйым изиш ыш пызырал.
– Настий, ведь тебя чуть не задавила сосна.

venäjä

    |силой положить конец
    ]] (Verbi)
Шукыж годым шемер калыкын восстанийлажым кугыжан кучем кугу вий дене да шучкын пызыралын гынат, кредалме тулеш шемер вий шуаралтын.
Несмотря на то, что большинство восстаний трудящихся царская власть подавила с большой силой и жестоко, сила трудящихся закаливалась в огне борьбы.

Изи шӱмжӧ йӱлаш тӱҥалын ылят, Андрий, ойгыжым пызыралын, вуй нӧлтен, пӧртыш пурен шогале.
Загорелось сердечко Андрия, но он, подавив своё горе, приподняв голову, зашёл в дом.


Mhr

V no yes yes no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no no V_am-N no no no yes CыCыCаCаC CаCаCыCыC пCзCрCлCш шCлCрCзCп шаларызып