пыдалаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|защитить
]] (Verbi)
|заступиться
]] (Verbi)
Авий гына мут лукде шинча, огешат пыдал, огешат вурсо.
Только мать сидит молча, и не заступается, и не ругает.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пыдала•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">пыдал</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"защищать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"защитить\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заступаться","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заступиться\n ","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"stand up for","pos":"V"},{"mg":"0","word":"defend","pos":"V"},{"mg":"0","word":"protect","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Пыдалаш тӧчаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">стараться защищать</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пыдал ойлаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">говорить, защищая.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Музуров.\">Но иктым палдарена: осал пашам ыштышым ме огына пыдал.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Но одно заметим: мы не защищаем того, кто совершил плохое дело.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Сапаев.\">Авий гына мут лукде шинча, огешат пыдал, огешат вурсо.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Только мать сидит молча, и не заступается, и не ругает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
