пуштмаш (substantiivi)
Käännökset
– Горловым пуштмаш, – манеш Пеньков, – тыглай паша огыл.
– Убийство Горлова, – говорит Пеньков, – непростое дело.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пуштма•ш</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пуштма•ш</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»N\">\n <comp ord=\"E1\">пушташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убийство","pos":"N"},{"mg":"0","word":"умерщвление","pos":"N"},{"mg":"0","word":"лишение жизни","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"surmaaminen","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"killing, slaying","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Еҥым пуштмаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">убийство человека.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Максимов.\">– Вот, Краснов йолташ, инкассатор пуштмаште да агымаште теат титакан улыда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Вы, товарищ Краснов, тоже виноваты в убийстве и ограблении инкассатора.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">– Горловым пуштмаш, – манеш Пеньков, – тыглай паша огыл.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Убийство Горлова, – говорит Пеньков, – непростое дело.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
