пуштедаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
|лишать жизни
]] (Verbi)
Тудо раш пален: янлыкым, кайыквусым шот деч посна пуштедаш ок лий.
Он хорошо знал: нельзя беспорядочно уничтожать зверей, диких птиц.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ем)</end> ","stress":"<stress>пуштеда•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пуштед</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"убивать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"умертвлять","pos":"V"},{"mg":"0","word":"лишать жизни\n ","pos":"V"},{"mg":"0","word":"уничтожать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"истреблять","pos":"V"}],"fin":[{"mg":"0","word":"(usein) tappaa","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"kill","pos":"V"},{"mg":"0","word":"slay","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Кармым пуштедаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">истреблять мух.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Березин.\">Тушман суртым йӱлата, калыкым индыра, пуштеда.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Враг сжигает дома, мучает народ, убивает.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Тудо раш пален: янлыкым, кайыквусым шот деч посна пуштедаш ок лий.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Он хорошо знал: нельзя беспорядочно уничтожать зверей, диких птиц.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
