пушаҥаш (Verbi)
Käännökset
venäjä
- [[rus:приобретать (приобрести)
|приобретать (приобрести)
]] (Verbi)
Вургем бензин дене пушаҥын.
Одежда пахнет бензином.
Шыл пушаҥаш тӱҥалын.
Мясо начало тухнуть.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пушаҥа•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_am-N\">пушаҥ</st>\n </stg> ","end":"<end>(-ам)</end>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"приобретать (приобрести)\n ","pos":"V"},{"mg":"1","word":"издавать дурной запах","pos":"V"},{"mg":"1","word":"тухнуть","pos":"V"},{"mg":"1","word":"портиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"испортиться","pos":"V"},{"mg":"1","word":"гнить","pos":"V"},{"mg":"1","word":"сгнить","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"start smelling","pos":"V"},{"mg":"0","word":"acquire a smell","pos":"V"},{"mg":"0","word":"acquire a scent","pos":"V"},{"region":"US","word":"acquire an odor","pos":"V","mg":"0"},{"region":"GB","word":"acquire an odour","pos":"V","mg":"0"},{"mg":"0","word":" to go bad, to spoil, to rot, to start smelling bad","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x>Тамак дене пушаҥаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">начать пахнуть табаком.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Калыкмут.\">Тегыт воктен мӱят пушаҥеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Рядом с дёгтем и мёд запахнет.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Вургем бензин дене пушаҥын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Одежда пахнет бензином.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>Шыл пушаҥаш тӱҥалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Мясо начало тухнуть.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}},{"text":null,"mg":"1","element":"sg","attributes":{}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
