пустыртаташ (Verbi)
Käännökset
– Монча пырдыж гыч мокым кӱрын веле сигаркыжым пӱтырен онченна ыле вет, – Ондруш пустыртатен умылтарыш.
– Мы ведь цигарку завёртывали только из мха со стены бани, – сюсюкая, объяснил Ондруш.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"end":"<end>(-ем)</end> ","stress":"<stress>пустыртата•ш</stress>","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"V_em\">пустыртат</st>\n </stg> ","com":"<com type=\"drvType\">многокр.</com>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"сюсюкать","pos":"V"},{"mg":"0","word":"заменять в своей речи шипящие согласные звуки свистящими","pos":"V"}],"eng":[{"mg":"0","word":"lisp","pos":"V"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"V","mg_data":[{"text":null,"mg":"0","element":"defNative","attributes":{}},{"text":"\n <x src=\"Б. Данилов.\">Каврим модшо Ерофеев Вачийын пустыртатен ойлымыжо путырак оҥайын шоктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Сюсюкающая речь Ерофеева Вачия, исполняющего роль Каври, получилась очень смешной.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Косоротов.\">– Монча пырдыж гыч мокым кӱрын веле сигаркыжым пӱтырен онченна ыле вет, – Ондруш пустыртатен умылтарыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">– Мы ведь цигарку завёртывали только из мха со стены бани, – сюсюкая, объяснил Ондруш.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
V
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
V_em
no
no
no
yes
CуCCыCCаCаC
CаCаCCыCCуC
пCстCртCтCш
шCтCтрCтсCп
шататрытсуп
