пурышо (adjektiivi)
Käännökset
Пурышо еҥын чурийже кугун нойышыла коеш.
Лицо вошедшего человека выглядит сильно усталым.
Пурышо-влакым ужын, чыланат нунын велке савырнышт.
Увидев вошедших, все повернулись в их сторону.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пу•рышо</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пу•рыш%{оы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пураш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"вошедший","pos":"A"},{"mg":"0","word":"входящий","pos":"A"},{"mg":"1","word":" вошедший человек; тот, кто вошёл, пришёл; посетитель","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"entering, coming in; joined, having joined; arriver, visitor","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пурышо ӱдырамаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вошедшая женщина.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Исаков.\">Пурышо еҥын чурийже кугун нойышыла коеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Лицо вошедшего человека выглядит сильно усталым.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Пурышым вашлияш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">встретить посетителя.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Пурышо-влакым ужын, чыланат нунын велке савырнышт.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Увидев вошедших, все повернулись в их сторону.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
