пурымо-лекме (adjektiivi)
Käännökset
Мӱкш пурымо-лекме рожшым изин кода гын, теле йӱштӧ лиеш, кугун – леве.
Если пчела оставляет леток (<com type="abbrAux">букв.</com> входное-выходное отверстие) узким, то зима будет холодной, широким – тёплой.
Кажне пурымо-лекме годым
при каждом посещении.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пу•рымо-ле•кме</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пу•рымо-ле•км%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пураш-лекташ</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"часто посещаемый","pos":"A"},{"mg":"0","word":"входной-выходной","pos":"A"},{"mg":"1","word":" посещение, вход-выход","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"frequently visiting","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пурымо-лекме родо</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">часто посещаемая родня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Пале.\">Мӱкш пурымо-лекме рожшым изин кода гын, теле йӱштӧ лиеш, кугун – леве.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Если пчела оставляет леток (<com type=\"abbrAux\">букв.</com> входное-выходное отверстие) узким, то зима будет холодной, широким – тёплой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x>Кажне пурымо-лекме годым</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">при каждом посещении.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
