пуралык (adjektiivi)
Käännökset
Пуралык сусла, кӧчагаш йоген, йыр-йыр йӱкым луктеш, шере салат пушым шара.
Квасное сусло, с журчаньем наполняя корчагу, распространяет терпкий запах солода.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пура•лык [1]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пура•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"квасной; предназначенный для кваса","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"kvass, for kvass","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom1","mg_data":[{"text":"\n <x>Пуралык туйыс</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">туес для кваса.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"mwe"},"element":"xg"},{"text":"\n <x src=\"Ф. Майоров.\">Пуралык сусла, кӧчагаш йоген, йыр-йыр йӱкым луктеш, шере салат пушым шара.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Квасное сусло, с журчаньем наполняя корчагу, распространяет терпкий запах солода.</xt>\n ","mg":"0","attributes":{"type":"quote"},"element":"xg"}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пуралык (adjektiivi)
Käännökset
пуралык окса
деньги, припасённые для сруба.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пура•лык [2]</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пура•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"срубовый; предназначенный для сруба","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"for a framework, for a frame (of a house)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","hid":"Hom2","mg_data":[{"text":"\n <x>Пуралык пырня</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">бревно для сруба</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пуралык окса</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">деньги, припасённые для сруба.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
Mhr
A
A
no
yes
yes
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
no
A_
A_
no
no
no
yes
CуCаCыC
CыCаCуC
пCрCлCк
кCлCрCп
кыларуп
