пуракаҥше (adjektiivi)
Käännökset
Андрий ӱлыл полко гыч пуракаҥше дела кашакым лукто.
Андрий достал с нижней полки кипу запылившихся дел.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пурака•ҥше</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пурака•ҥш%{еы%}</st>\n </stg> ","compg":"<compg drv=\"»Prc\">\n <comp ord=\"E1\">пуракаҥаш</comp>\n <comp ord=\"E2\" /></compg>\n "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":null},{"mg":"1","word":"пыльный","pos":"A"},{"mg":"1","word":"запылившийся","pos":"A"},{"mg":"1","word":"запылённый","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dusty","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пуракаҥше мешак</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пыльный мешок.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"К. Васин.\">Яндалыме омсам почын, кӧргышкыжӧ пурет гын, лавыран кӱварым, пуракаҥше пырдыжым веле ужат.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда входишь, открыв застеклённую дверь, вовнутрь, то увидишь только грязный пол, пыльные стены.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Я. Ялкайн.\">Андрий ӱлыл полко гыч пуракаҥше дела кашакым лукто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Андрий достал с нижней полки кипу запылившихся дел.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}