пунктир (substantiivi)
Selitykset
- точко але кӱчык кореш-влак дене колтымо кӱрылтышан-кӱрылтышан линий
Käännökset
– Эрла кечываллан мемнан аралалтмаш линийна теве тыште кайышаш, – полковник картыште пунктир дене палемдыме линийым ончыктыш.
–– Завтра в полдень линия нашей обороны должна пройти вот здесь, – полковник показал на карте линию, обозначенную пунктиром.
Пунктир линий
пунктирная линия.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пункти•р</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пункти•р</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пунктир; прерывистая линия","pos":"N"},{"mg":"1","word":"обозначенный пунктиром","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пунктирный","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"pisteviiva","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"dotted line","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"точко але кӱчык кореш-влак дене колтымо кӱрылтышан-кӱрылтышан линий","mg":"0","element":"defNative","attributes":{"type":"comment"}},{"text":"\n <x>Пунктир дене палемдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">показать пунктиром.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">– Эрла кечываллан мемнан аралалтмаш линийна теве тыште кайышаш, – полковник картыште пунктир дене палемдыме линийым ончыктыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">–– Завтра в полдень линия нашей обороны должна пройти вот здесь, – полковник показал на карте линию, обозначенную пунктиром.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Пунктир линий</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пунктирная линия.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
