пундышвуй (substantiivi)
Käännökset
Ошкылальым олык воктен, канаш шинчым пундышвуеш.
Я шла по краю луга, села отдохнуть на пень.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пундышву•й</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пундышву•й</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"верхняя часть пня","pos":"N"},{"mg":"0","word":"место среза у пня","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"top of tree stump, place where tree stump was cut","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пундышвуй деч лӱдаш</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">испугаться пня</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пундышвуйыш пышташ</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">положить на пень.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"М.-Азмекей.\">А руэм верышке лекмеке, кочам пундыш деке миен шогале да икмагал пундышвуйым ончен шогылто.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Когда мы вышли на вырубку, дедушка мой подошёл ко пню и какое-то время рассматривал верхнюю часть пня.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"Муро.\">Ошкылальым олык воктен, канаш шинчым пундышвуеш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Я шла по краю луга, села отдохнуть на пень.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
