пуля (substantiivi)
Käännökset
Пуля кынервуй деч кӱшкырак логалын.
Пуля попала чуть выше локтя.
Пуля йӱр ден снаряд йӱк коклаште У ий водын тендам шарнена.
В перерывах между дождями из пуль и разрывами снарядов мы в канун Нового года вспоминаем о вас.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"},"fin":{"xml_lang":"fin"},"eng":{"xml_lang":"eng"}},"1":{"rus":{"xml_lang":"rus","type":"head"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пуля•</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пуля•</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"пуля","pos":"N"},{"mg":"1","word":"пулевой; относящийся к пуле","pos":"N"}],"fin":[{"mg":"0","word":"luoti","pos":"N"}],"eng":[{"mg":"0","word":"bullet","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[{"text":"\n <x>Пуля сусыртен</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">пуля ранила</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>тушман пуля</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">вражеская пуля.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"Н. Лекайн.\">Пуля шӱшка, вуй нӧлталашат эрык уке.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Свистят пули, нельзя даже поднять голову.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"\n <x src=\"В. Иванов.\">Пуля кынервуй деч кӱшкырак логалын.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Пуля попала чуть выше локтя.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}},{"text":"в поз.опр.","mg":"1","element":"com","attributes":{"type":"synt"}},{"text":"\n <x>Пуля йӱк</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">свист пуль.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"А. Бик.\">Пуля йӱр ден снаряд йӱк коклаште У ий водын тендам шарнена.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">В перерывах между дождями из пуль и разрывами снарядов мы в канун Нового года вспоминаем о вас.</xt>\n ","mg":"1","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
