пулык (substantiivi)
{"tg_attrs":{"0":{"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пу•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"N_\">пу•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"eng":[{"mg":"0","word":"for firewood, for wood, suitable for firewood; dried trees, dry wood (suitable for firewood)","pos":"N"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"N","mg_data":[],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
пулык (adjektiivi)
Käännökset
Вилип Опанасыч делянкыш мийымекыже пурс пырнялан руымым посна вискален шотлен возыш. Пулыкшым адак посна шотлыш.
Придя на делянку, Вилип Опанасыч отдельно измерил и записал брёвна, заготовленные для молевого сплава. Также отдельно учёл и дровяную древесину.
{"tg_attrs":{"0":{"rus":{"xml_lang":"rus"},"eng":{"xml_lang":"eng"}}},"lexicon":{},"e_attrib":{},"morph":{"lg":{"stress":"<stress>пу•лык</stress>\n ","stg":"<stg>\n <st Contlex=\"A_\">пу•лык</st>\n </stg> "},"meta":"","element":{}},"morph_id":"","translations":{"rus":[{"mg":"0","word":"дровяной","pos":"A"},{"mg":"0","word":"нестроевой; негодный для дров","pos":"A"},{"mg":"0","word":"предназначенный для дров","pos":"A"}],"eng":[{"mg":"0","word":"for firewood, for wood, suitable for firewood; dried trees, dry wood (suitable for firewood)","pos":"A"}]},"sms2xml":{"sources":[]},"POS":"A","mg_data":[{"text":"\n <x>Пулык монча</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">баня, годная для дров</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x>пулык чодыра</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">лес дровяной, нестроевой.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"mwe"}},{"text":"\n <x src=\"С. Чавайн.\">Вилип Опанасыч делянкыш мийымекыже пурс пырнялан руымым посна вискален шотлен возыш. Пулыкшым адак посна шотлыш.</x>\n <xt xml_lang=\"rus\">Придя на делянку, Вилип Опанасыч отдельно измерил и записал брёвна, заготовленные для молевого сплава. Также отдельно учёл и дровяную древесину.</xt>\n ","mg":"0","element":"xg","attributes":{"type":"quote"}}],"semantics_attributes":{},"semantics":[],"l_attrib":{}}
